水道の検針です

微妙な話題であるため「こういうことは細かく話すことはできない」、「水道の検針されないように気をつけな」などのコメントがあった。水道の検針とは、中国のとあるドラマで警察がドアを開けさせるために「水道の検針です」と述べたことが元になっており、警察がネットで不適切な書き込みをした人を摘発することを指す暗語だ。

• サーチナ: 【中国BBS】政党が多い日本、わが国は共産党の一党独裁？

なるほど w

外部からいろいろな情報が入ってくるようになって、一般の人達の自国政府に対する認識は急速に変化しているのでしょうね〜。