2018年3月10日土曜日

東京大空襲の際の政府対応

家族と自宅を失って慟哭する国民に対し、「空襲に耐えろ」「一時の不幸に屈するな」と呼びかけている。これ以上どうやって耐えればよいのか、その方策は示されていない。

遠い昔の出来事ではなくて、わずか70数年前のこと。空襲予告ビラへの対応なんて、どこかの独裁国家のやり方と変わらないですもんね〜。

体制や思想がどんなものであれ、権力を握っているものが困難に対して具体的対策ではなく精神論を持ち出してくるようでは・・・。

雪

ふと外を見ると、クルマのフロントガラスなどに薄っすらと雪が。

2018年3月9日金曜日

Keep a smile, stay positive !

チーム創設者の本橋麻里さんが掲げたスローガン「キープスマイル、ステイポジティブ」

 このスローガン、良いですね〜。覚えておきましょう w

「キープ スマイル」ですが、英語の例をざっと見た限りでは、"Keep smiling" か"Keep a smile"、あるいは"Keep your smile" と書かれてあることが多いようです。どれが良いのでしょうかね〜。

話はずれますが、日本語でも記事にあるように「キープスマイル」とか「ステイポジティブ」などと単語をくっつけて書いてしまうのはいかがなものかなァという気はしますけれども。